pat on the back แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

คุณหมายถึง ตบหัวแล้วลูบหลังงั้นสิ

You mean like a... a pat on the back?

เปล่า เขาแค่ เอ่อ ตบหลังปลอบใจน่ะ

No, he just, uh, gave me a pat on the back.

ตบหลังเขาเบาๆ แล้วมันก็แค่นั้น

I gave him a pat on the back... and that's that.

ทุกๆคนให้ความกล้าหาญแก่ตัวคุณเองบ้างน่ะครับ เพื่อเริ่มต้นวันใหม่ครับ

Everyone! Give yourself a pat on the back to start a brand new day!

นิดหน่อยน่ะ แค่โดนตบหลังเบาะๆ

Ain't nothing but a pat on the back, boys